Música e conflito armado: representações de identidade, memória e resistência na compilação musical “tocó cantar: una travesía contra el olvido”
https://orcid.org/0000-0002-1843-8401
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
O objetivo principal desta pesquisa foi analisar as representações de identidade, memória e resistência presentes na compilação musical de quarenta e cinco músicas, Tocó cantar: una travesía contra el olvido, de 2015, produzida pelo Centro Nacional de Memória Histórica e, assim, explorar a complexidade do relacionamento entre conflito armado e música. Através de uma análise do discurso — baseada na semiótica de Charles Sanders Peirce — estudou-se a construção de significados gerados pela relação entre as letras e os materiais sonoros não verbais das canções. A dimensão cultural da compilação foi incorporada à pesquisa por meio da realização de quarenta e cinco entrevistas com pessoas envolvidas na pré-produção, produção e disseminação da compilação. Finalmente, em dois grupos focais, a recepção da compilação e a relação entre sua dimensão visual (folheto) e do som foram investigadas. Concluiu-se que as representações de identidade, memória e resistência derivadas da compilação são diversas e, em alguns casos, dificultam as simplificações promovidas pelos discursos disseminados sobre o conflito armado. Por outro lado, a relação entre as letras, o som não verbal e a dimensão visual são essenciais para a construção de significados e para as representações de memória, identidade e resistência. Portanto, ao contrário do que foi proposto no momento da convocação para a compilação e do proposto em pesquisas similares (que se concentraram na análise das letras e dimensões políticas, culturais e históricas nas quais se desenvolvem as canções), a dimensão sonora não verbal desempenha um papel fundamental na construção do sentido e na sua recepção.
music, conflict, historical memory, resistance, identityconflito, música, memória histórica, resistência, identidademúsica, conflicto, memoria histórica, resistencia, identidad
Barbero, Alicia. 2005. “La activación de la imagen del enemigo y las nuevas guerras”. Papeles de
Cuestiones Internacionales 90:65-71.
Cabanerio, Ricardo. “De la guerra a la paz”. En Tocó cantar: una travesía contra el olvido. CNMH. 2015.
Cano, José Ancizar. “Masacre en la Sonora”. En Tocó cantar: una travesía contra el olvido. CNMH. 2015.
CNMH (Centro Nacional de Memorias Histórica). 2011. Las voces de El Salado.Bogotá: CNMH.
— 2014. Cantos del Carare. Bogotá: CNMH.
— 2015a. Las musas de Pogue. Bogotá: CNMH.
— 2015b. Tocó cantar: una travesía contra el olvido. Bogotá: CNMH.
Fry, Douglas P., Kaj Bj y Kaj Bjorkqvist. 2013. Cultural Variation in Conflict Resolution: Alternatives to Violence. Nueva York, EE. UU.: Psychology Press.
Fundación Chasquis. 2013. Les voy a cantar la historia: un viaje de retorno a la tierra. Bogotá: CNMH.
Hernández Salgar, Oscar Andrés. 2016. “Los mitos de la música nacional. Poder y emoción en las músicas populares colombianas 1930-1960”. Tesis doctoral, Pontificia Universidad Javeriana. Consultado: 30 de mayo de 2019: https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/15410
Ley 1448/2011, de junio 10, por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones.
Murry Murri, Yajaira. “Mu embera wera”. En Tocó cantar: una travesía contra el olvido. CNMH. 2015.
Naranjo, Carlos Andrés. 2019. “Colombia: hacia una marca país competitiva”. Naranjo Publicidad.
Consultado el 30 de mayo de 2019: http://www.naranjopublicidad.com/tag/colombia/
Ritter, Jonathan. 2012. “Complementary Discourses ofTruth and Memory:The PeruvianTruth Commission and the Canción Social Ayacuchana”. En Music, Politics, and Violence, editado por John Morgan O’Connell y Salwa El-Shawan Castelo-Branco, 197-222. Wesleyan: Wesleyan University Press.
Turino, Thomas. 2014. “Peircean Thought as Core Theory for a Phenomenological Ethnomusicology”. Ethnomusicology 58 (2): 185-221.
Wade, Peter. 2002. Música, raza y nación: música tropical en Colombia. Bogotá: Vicepresidencia de la República de Colombia.